颈 jǐng Hals
Hals; Kehle
So merkst du dir 颈: 𢀖 Kettfäden + 页 Seite = Hals. Die Weberin spannt die Kettfäden, blättert eine Seite im Musterbuch um und reibt sich den steifen Hals.
Zerlegung
形声 · Bedeutung + Laut
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
颈 = 𢀖 Kettfäden + 页 Seite
- 𢀖 Kettfäden Laut
- 页 Seite Bedeutung
Die Weberin spannt die Kettfäden, blättert eine Seite im Musterbuch um und reibt sich den steifen Hals.
Wie es entstand
Der Kopf gibt die Bedeutung, der linke Teil den Laut: der Stiel, der den Kopf trägt.
So wird es verwendet
- Der Hals. 颈部 (jǐngbù) die Halsregion, 颈椎 (jǐngzhuī) die Halswirbel: 颈椎病 (jǐngzhuībìng) Halswirbelbeschwerden, ein geläufiges Leiden von Schreibtischarbeitern.
- 瓶颈 (píngjǐng) = ein Flaschenhals, buchstäblich wie bildlich (技术瓶颈 ein technischer Engpass).