靶 bǎ Ziel
Ziel; Zielscheibe
So merkst du dir 靶: 革 Leder + 巴 warten auf = Ziel. Im Bogenschützenverein hängen die Kinder eine runde Lederscheibe an den Baum und warten auf ihren Schuss aufs Ziel.
Zerlegung
形声 · Bedeutung + Laut
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
靶 = 革 Leder + 巴 warten auf
- 革 Leder Bedeutung
- 巴 warten auf Laut
Im Bogenschützenverein hängen die Kinder eine runde Lederscheibe an den Baum und warten auf ihren Schuss aufs Ziel.
Wie es entstand
In der kleinen Siegelschrift gibt das Leder die Bedeutung, der andere Teil den Laut.
So wird es verwendet
- An die Schießscheibe gebunden: 靶子 (bǎzi) Zielscheibe, 靶心 (bǎxīn) das Schwarze, 打靶 (dǎ bǎ) Schießübungen machen.
- Übertragen 靶子 = die Zielscheibe für Angriff und Kritik: 成了众人的靶子 (chéngle zhòngrén de bǎzi) zur Zielscheibe aller werden.
- In der Wissenschaft heißt 靶向 (bǎxiàng) „zielgerichtet“, wie in 靶向治疗 (bǎxiàng zhìliáo) zielgerichtete Therapie.