院 yuàn Institut
Institut; Innenhof
So merkst du dir 院: 阝 Hügel + 完 beenden = Institut. Die Studierenden klettern auf den grasbewachsenen Hügel hinter dem Gebäude und jubeln, als sie ihre letzte Prüfung am Institut beenden.
Zerlegung
形声 · Bedeutung + Laut
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
院 = 阝 Hügel + 完 beenden
- 阝 Hügel Bedeutung
- 完 beenden Laut
- 宀 Dach
- 元 Yuan
- 一 eins
- 兀 aufragend
Die Studierenden klettern auf den grasbewachsenen Hügel hinter dem Gebäude und jubeln, als sie ihre letzte Prüfung am Institut beenden.
Wie es entstand
Die kleine Siegelschrift stellt den Hügel für die Bedeutung neben den Baustein vollenden für den Laut.
So wird es verwendet
- Zwei Stränge. Ein ummauerter „Hof und Innenhof“: 院子 (yuànzi) der Innenhof.
- Und eine öffentliche Einrichtung: 医院 (yīyuàn) Krankenhaus, 电影院 (diànyǐngyuàn) Kino, 学院 (xuéyuàn) Hochschule. 住院 (zhùyuàn) = im Krankenhaus liegen.
Wörter mit 院
- 医院yīyuànKrankenhausHSK 1
- 电影院diànyǐngyuànKinoHSK 1
- 住院zhùyuànim Krankenhaus liegenHSK 3
- 出院chūyuànaus dem Krankenhaus entlassen werdenHSK 3
- 剧院jùyuànTheaterHSK 4
- 学院xuéyuànHochschuleHSK 4
- 院子yuànziInnenhofHSK 4
- 院长yuànzhǎngLeiter einer EinrichtungHSK 4
- 法院fǎyuànGerichtHSK 5
- 养老院yǎnglǎoyuànPflegeheimHSK 6
- 国务院guówùyuànStaatsratHSK 7
- 院士yuànshìGelehrterHSK 7
Beispielsätze
- 妈妈在医院工作。 Māma zài yīyuàn gōngzuò.Mama arbeitet in einem Krankenhaus.