ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

限 xiàn Grenze

Grenze; Limit; Linie; einschränken

So merkst du dir 限: 阝 Hügel + 艮 Stillstand = Grenze. Der Bauer schichtet am Ende seines Feldes einen Hügel aus Steinen auf, und der Traktor des Nachbarn kommt dort zum Stillstand, denn hier verläuft die Grenze.

  • HSK 5
  • 8 Striche
  • Radikal 阝

Zerlegung

限 = 阝 Hügel + 艮 Stillstand

  • 阝 Hügel
  • 艮 Stillstand
Die Gushi-Geschichte

Der Bauer schichtet am Ende seines Feldes einen Hügel aus Steinen auf, und der Traktor des Nachbarn kommt dort zum Stillstand, denn hier verläuft die Grenze.

So wird es verwendet

  • 限制 xiànzhì ist das allgemeine Verb und Nomen für „beschränken, Beschränkung“, in fast jedem Zusammenhang brauchbar (法律限制 „gesetzliche Beschränkungen“).
  • 有限 yǒuxiàn und 无限 wúxiàn sind geläufige gegensätzliche Adjektive: 时间有限 (shíjiān yǒuxiàn) „die Zeit ist knapp“; 无限的爱 (wúxiàn de ài) grenzenlose Liebe.
  • 期限 qīxiàn ist eigens die Frist für den Abschluss einer Sache, und 限于 xiànyú ist eine förmliche, schriftsprachliche Wendung für „beschränkt sein auf“.

Wörter mit 限