ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

阳 yáng Sonnenschein

Sonnenschein; Sonne; hell; Yang

So merkst du dir 阳: 阝 Hügel + 日 Sonne = Sonnenschein. Nach einer Woche Regen rennen die Kinder über den matschigen Hügel hinter der Schule, die Sonne ist da und sie spielen im warmen Sonnenschein.

  • 650. häufigstes Zeichen
  • HSK 3
  • 6 Striche
  • Radikal 阜

Zerlegung

形声 · Bedeutung + Laut

Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.

阳 = 阝 Hügel + 日 Sonne

  • 阝 Hügel Bedeutung
  • 日 Sonne Laut
Die Gushi-Geschichte

Nach einer Woche Regen rennen die Kinder über den matschigen Hügel hinter der Schule, die Sonne ist da und sie spielen im warmen Sonnenschein.

Wie es entstand

Der Hügel gibt die Bedeutung, und die Sonne steht an der Stelle des Lautteils der Langform.

So wird es verwendet

  • Die Hälfte „Yang, Sonne und hell“ (das Gegenstück zu 阴 yīn). 太阳 (tàiyáng) die Sonne, 阳光 (yángguāng) Sonnenschein und Sonnenlicht: 阴天 (yīntiān) ein trüber Tag.
  • 阳台 (yángtái) = der Balkon: ein sehr geläufiges Haushaltswort. 阳历 (yánglì) der Sonnenkalender (der gregorianische) gegenüber 阴历 (yīnlì) dem Mondkalender.
  • Bei medizinischen Befunden heißt 阳性 (yángxìng) = positiv, 阴性 (yīnxìng) = negativ.

Wörter mit 阳

Beispielsätze

  • 太阳出来了。 Tàiyáng chū lái le.Die Sonne ist aufgegangen.
  • 阳光照在树叶上。 Yángguāng zhào zài shùyè shàng.Die Sonne scheint auf die Blätter der Bäume.
  • 太阳消失在云层后面。 Tàiyáng xiāoshī zài yúncéng hòumian.Die Sonne verschwindet hinter den Wolken.
  • 太阳出现在地平线上。 Tàiyáng chūxiàn zài dìpíngxiàn shàng.Die Sonne erschien am Horizont.