闪 shǎn Blitz
Blitz; ausweichen
So merkst du dir 闪: 门 Tür + 人 Person = Blitz. Im Gewitter knarrt die alte Tür auf, und für eine Sekunde sieht das Mädchen im Blitz eine Person dort stehen.
Zerlegung
会意 · Bedeutung + Bedeutung
Zwei oder mehr Teile, deren Bedeutungen zusammen die neue Bedeutung ergeben.
闪 = 门 Tür + 人 Person
- 门 Tür Bedeutung
- 人 Person Bedeutung
Im Gewitter knarrt die alte Tür auf, und für eine Sekunde sieht das Mädchen im Blitz eine Person dort stehen.
Wie es entstand
Das Zeichen setzt einen Menschen in ein Tor: jemand, der hindurchläuft.
So wird es verwendet
- Ein Aufblitzen von Licht und ein rasches Ausweichen. Licht: 闪电 (shǎndiàn) Blitz, 闪烁 (shǎnshuò) funkeln, flackern, 闪光 (shǎnguāng) ein Aufblitzen.
- Bewegung: 闪开 (shǎnkāi) aus dem Weg gehen, 闪身 zur Seite ausweichen. Salopp 闪了 = ich bin weg, ich muss los, und 闪婚 (shǎnhūn) eine Blitzheirat.