ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

链 liàn Kette

Kette; Draht; Ketten

So merkst du dir 链: 钅 Gold + 连 verbinden = Kette. Der Rapper hat so viel Gold, dass der Juwelier zehn Ketten verbinden muss, und sogar sein Bodyguard kann die Kette kaum heben.

  • HSK 6
  • 12 Striche
  • Radikal 钅

Zerlegung

形声 · Bedeutung + Laut

Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.

链 = 钅 Gold + 连 verbinden

  • 钅 Gold Bedeutung
  • 连 verbinden Laut
    • 辶 zu Fuß
    • 车 Wagen
Die Gushi-Geschichte

Der Rapper hat so viel Gold, dass der Juwelier zehn Ketten verbinden muss, und sogar sein Bodyguard kann die Kette kaum heben.

Wie es entstand

Das Metall gibt die Bedeutung, der rechte Teil den Laut.

So wird es verwendet

  • Eine Kette aus verbundenen Gliedern. Konkret: 项链 (xiàngliàn) Halskette, 拉链 (lāliàn) Reißverschluss, 铁链 (tiěliàn) Eisenkette.
  • Im heutigen Gebrauch überwiegen abstrakte Ketten: 链接 (liànjiē) ein Hyperlink, 供应链 (gōngyìngliàn) Lieferkette, 产业链 (chǎnyèliàn) Wertschöpfungskette.

Wörter mit 链

Beispielsätze

  • 她戴着一条银手链。 Tā dàizhe yī tiáo yín shǒuliàn.Sie trägt ein silbernes Armband.