野 yě wild
wild; Feld; freies Land
Wie es entstand
形声 · Bedeutung + Laut
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
Feld und Erde geben die Bedeutung, der rechte Teil den Laut.
So wird es verwendet
- Offenes Land, wild und unbebaut. 野外 (yěwài) die freie Natur, 野生 (yěshēng) wild (野生动物 Wildtiere), 田野 (tiányě) Felder.
- Übertragen ungezügelt und ungezähmt: 野心 (yěxīn) Ehrgeiz (oft negativ), 野蛮 (yěmán) barbarisch, 撒野 (sāyě) über die Stränge schlagen. Auch 视野 (shìyě) Blickfeld und Horizont.
Zeichen mit 野
Wörter mit 野
Beispielsätze
- 野外的空气真好。 Yěwài de kōngqì zhēn hǎo.Die Luft auf dem Land ist wirklich gut.