邃 suì tiefgründig
tiefgründig; geheimnisvoll; tief
So merkst du dir 邃: 辶 zu Fuß + 穴 Loch + 㒸 hindurchgehen = tiefgründig. Nach Stunden zu Fuß im Wald zwängen sich zwei Höhlenforscher in ein Loch im Fels, und als sie Gang um Gang hindurchgehen, wird die Stille tiefgründig.
Zerlegung
形声 · Bedeutung + Laut
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
邃 = 辶 zu Fuß + 穴 Loch + 㒸 hindurchgehen
- 辶 zu Fuß Laut
- 穴 Loch Bedeutung
- 㒸 hindurchgehen Laut
Nach Stunden zu Fuß im Wald zwängen sich zwei Höhlenforscher in ein Loch im Fels, und als sie Gang um Gang hindurchgehen, wird die Stille tiefgründig.
Wie es entstand
Das Loch gibt die Bedeutung, das Zeichen für Hindurchgehen den Laut: tief und weit entfernt.
So wird es verwendet
- Literarisches Wort für „tief, tiefgründig“, fast nur in 深邃 (shēnsuì): 深邃的目光 (shēnsuì de mùguāng) ein tiefer, durchdringender Blick; 深邃的思想 (tiefgründiges Denken). Poetischer als das schlichte 深.