踊 yǒng springen
So merkst du dir 踊: 𧾷 Fuß + 甬 Glocke = springen. Als die letzte Schulglocke des Jahres läutet, setzt jedes Kind einen Fuß auf den Tisch, bereit zu springen.
Zerlegung
形声 · Bedeutung + Laut
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
踊 = 𧾷 Fuß + 甬 Glocke
- 𧾷 Fuß Bedeutung
- 甬 Glocke Laut
Als die letzte Schulglocke des Jahres läutet, setzt jedes Kind einen Fuß auf den Tisch, bereit zu springen.
Wie es entstand
Der Fuß gibt die Bedeutung, das Zeichen der Glocke den Laut.
So wird es verwendet
- Es erscheint in 踊跃 (yǒngyuè): eifrig und begeistert (bei der Teilnahme): 踊跃报名 (yǒngyuè bàomíng) sich eifrig anmelden, 踊跃发言 (yǒngyuè fāyán) begeistert das Wort ergreifen. Positiv; es beschreibt einen lebhaften, vorwärtsdrängenden Eifer in einer Gruppe.