ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

践 jiàn trampeln

trampeln; treten auf

So merkst du dir 践: 𧾷 Fuß + 戋 winzig = trampeln. Im Garten hebt das Kleinkind einen Fuß über die winzigen Setzlinge, und Papa ruft "Bitte nicht darauf trampeln!"

  • HSK 5
  • 12 Striche
  • Radikal 足

Zerlegung

形声 · Bedeutung + Laut

Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.

践 = 𧾷 Fuß + 戋 winzig

  • 𧾷 Fuß Bedeutung
  • 戋 winzig Laut
Die Gushi-Geschichte

Im Garten hebt das Kleinkind einen Fuß über die winzigen Setzlinge, und Papa ruft "Bitte nicht darauf trampeln!"

Wie es entstand

Der Fuß gibt die Bedeutung, der rechte Teil den Laut.

So wird es verwendet

  • Betreten; und in die Tat umsetzen. Überwiegend in 实践 (shíjiàn) = die Praxis (im Gegensatz zur Theorie).
  • 理论与实践 (lǐlùn yǔ shíjiàn) Theorie und Praxis: 实践证明 (shíjiàn zhèngmíng) die Praxis hat es erwiesen.
  • Wörtlicher Sinn in 践踏 (jiàntà) niedertrampeln: 践踏草坪 (jiàntà cǎopíng) den Rasen zertrampeln, auch übertragen (Rechte mit Füßen treten).

Wörter mit 践