跨 kuà überspannen
überspannen; reiten; überschreiten; überbrücken
So merkst du dir 跨: 𧾷 Fuß + 夸 verschwenderisch = überspannen. Der verschwenderisch gekleidete Angeber beim Picknick setzt je einen Fuß auf ein Ufer, um den Bach zu überspannen.
Zerlegung
形声 · Bedeutung + Laut
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
跨 = 𧾷 Fuß + 夸 verschwenderisch
- 𧾷 Fuß Bedeutung
- 夸 verschwenderisch Laut
Der verschwenderisch gekleidete Angeber beim Picknick setzt je einen Fuß auf ein Ufer, um den Bach zu überspannen.
Wie es entstand
Der Fuß gibt die Bedeutung, der rechte Teil den Laut.
So wird es verwendet
- Übersteigen, überspannen und darüberschreiten: 跨过 (kuàguò) hinüberschreiten, 跨越 (kuàyuè) überspringen und überschreiten (跨越障碍 Hindernisse überwinden), 跨度 (kuàdù) die Spannweite.
- 跨 bildet bildungsfreudig Zusammensetzungen mit „über-, trans-“: 跨国 (kuàguó) multinational, 跨界 (kuàjiè) spartenübergreifend, 跨年 (kuànián) ins neue Jahr feiern, 跨专业 fachübergreifend.