跤 jiāo stürzen
stürzen; fallen; ringen
So merkst du dir 跤: 𧾷 Fuß + 交 übergeben = stürzen. Papa bleibt mit dem Fuß am Bordstein hängen, als er rennt, um den Parkschein zu übergeben, und beginnt in Zeitlupe zu stürzen.
Zerlegung
形声 · Bedeutung + Laut
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
跤 = 𧾷 Fuß + 交 übergeben
- 𧾷 Fuß Bedeutung
- 交 übergeben Laut
- 亠 Deckel
- 父 Vater
Papa bleibt mit dem Fuß am Bordstein hängen, als er rennt, um den Parkschein zu übergeben, und beginnt in Zeitlupe zu stürzen.
Wie es entstand
Der Fuß gibt die Bedeutung, der rechte Teil den Laut.
So wird es verwendet
- Ein Sturz, vor allem 摔跤 (shuāijiāo): stolpern und hinfallen (摔了一跤 hingeschlagen) und zugleich der Ringkampf (摔跤比赛 ein Ringkampf). 跌跤 (diējiāo) heißt straucheln, hinfallen. Umgangssprachlich.