ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

趣 qù Interesse

Interesse; Spaß

So merkst du dir 趣: 走 gehen + 取 erlangen = Interesse. Beim langen Gehen über den Flohmarkt hofft der alte Sammler, noch eine Briefmarke zu erlangen, sein großes Interesse im Leben.

  • 1.065. häufigstes Zeichen
  • HSK 3
  • 15 Striche
  • Radikal 走

Zerlegung

形声 · Bedeutung + Laut

Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.

趣 = 走 gehen + 取 erlangen

  • 走 gehen Bedeutung
  • 取 erlangen Laut
    • 耳 Ohr
    • 又 wieder
Die Gushi-Geschichte

Beim langen Gehen über den Flohmarkt hofft der alte Sammler, noch eine Briefmarke zu erlangen, sein großes Interesse im Leben.

Wie es entstand

In der kleinen Siegelschrift gibt Gehen die Bedeutung und Erlangen den Laut: zu Fuß auf etwas zueilen, das einen anzieht.

So wird es verwendet

  • Interesse und Vergnügen: das gebundene Morphem hinter 兴趣 (xìngqù) Interesse und 有趣 (yǒuqù) interessant und unterhaltsam.
  • 感兴趣 (gǎn xìngqù) „sich interessieren“ nimmt 对: 对音乐感兴趣 (duì yīnyuè gǎn xìngqù) an Musik interessiert.
  • 有趣 beschreibt etwas Amüsantes und Unterhaltsames; 有意思 (yǒu yìsi) ist sein alltäglicher gesprochener Zwilling. Auch 乐趣 (lèqù) das Vergnügen, 趣味 (qùwèi) Geschmack und Reiz.

Wörter mit 趣

Beispielsätze

  • 她对摄影很感兴趣。 Tā duì shèyǐng hěn gǎn xìngqù.Sie interessiert sich sehr für Fotografie.
  • 这个故事真有趣呀。 Zhège gùshi zhēn yǒuqù ya.Diese Geschichte ist wirklich interessant.