贿 huì bestechen
So merkst du dir 贿: 贝 Muschel + 有 haben = bestechen. Der kleine Junge bietet seine schönste Muschel dem an, der ihn den Vordersitz haben lässt, weil er seine Schwestern bestechen will.
Zerlegung
形声 · Bedeutung + Laut
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
贿 = 贝 Muschel + 有 haben
- 贝 Muschel Bedeutung
- 有 haben Laut
- 𠂇 linke Hand
- ⺝ Mond
Der kleine Junge bietet seine schönste Muschel dem an, der ihn den Vordersitz haben lässt, weil er seine Schwestern bestechen will.
Wie es entstand
Die Muschel, einst Geld, gibt die Bedeutung, das Zeichen für haben den Laut.
So wird es verwendet
- Bestechen; die Bestechung: 贿赂 (huìlù) bestechen und die Bestechung, 受贿 (shòuhuì) Bestechungsgelder nehmen, 行贿 (xínghuì) Bestechungsgelder anbieten, 索贿 (suǒhuì) Bestechungsgelder fordern.
- 贪污受贿 (tānwū-shòuhuì) „Unterschlagung und Bestechlichkeit“ ist ein stehendes juristisches Paar. Förmliche, juristische Stilebene für Korruption.