谜 mí Rätsel
Rätsel; Denksportaufgabe
So merkst du dir 谜: 讠 Worte + 迷 betören = Rätsel. Opa liebt es, die Kinder beim Essen mit ein paar seltsamen Worten zu betören, die sich als Rätsel entpuppen.
Zerlegung
形声 · Bedeutung + Laut
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
谜 = 讠 Worte + 迷 betören
- 讠 Worte Bedeutung
- 迷 betören Laut
- 辶 zu Fuß
- 米 Reis
Opa liebt es, die Kinder beim Essen mit ein paar seltsamen Worten zu betören, die sich als Rätsel entpuppen.
Wie es entstand
Die Worte geben die Bedeutung, das Zeichen für sich verirren den Laut.
So wird es verwendet
- „Rätsel, Geheimnis“: 谜语 (míyǔ) ein Rätsel, 谜底 (mídǐ) die Rätsellösung, 谜团 (mítuán) ein ungelöstes Geheimnis, 猜谜 (cāimí) Rätsel raten.
- Übertragen: 成谜 (chéngmí) „wird zum Rätsel“ (死因成谜, die Todesursache bleibt rätselhaft). Umgangssprachliche Lesung mèr in 谜儿.