讥 jī verspotten
verspotten; verhöhnen
So merkst du dir 讥: 讠 Worte + 几 wie viele = verspotten. Mit ein paar spitzen Worten fragen Kinder in der letzten Reihe, wie viele Friseure das waren, und fangen an, die Frisur des Neuen zu verspotten.
Zerlegung
形声 · Bedeutung + Laut
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
讥 = 讠 Worte + 几 wie viele
- 讠 Worte Bedeutung
- 几 wie viele Laut
Mit ein paar spitzen Worten fragen Kinder in der letzten Reihe, wie viele Friseure das waren, und fangen an, die Frisur des Neuen zu verspotten.
Wie es entstand
Die Worte geben die Bedeutung, das Zeichen für wie viele den Laut; zuerst meinte das Wort, schlecht über jemanden reden.
So wird es verwendet
- „Verspotten, höhnen“: 讥笑 (jīxiào) verlachen, spötteln, 讥讽 (jīfěng) sarkastisch verspotten, 讥诮 hämen.
- Es trägt offenen, schneidenden Spott gegen jemanden; schärfer und verächtlicher als sanftes Necken.