ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

警 jǐng Wache

Wache; Alarm; Warnung

So merkst du dir 警: 敬 achten + 言 Worte = Wache. Die Schulkinder lernen, das Seil um den Dinosaurier zu achten, nach ein paar strengen Worten von der Wache.

  • 687. häufigstes Zeichen
  • HSK 4
  • 19 Striche
  • Radikal 言

Zerlegung

形声 · Bedeutung + Laut

Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.

警 = 敬 achten + 言 Worte

  • 敬 achten Bedeutung + Laut
  • 言 Worte Bedeutung
Die Gushi-Geschichte

Die Schulkinder lernen, das Seil um den Dinosaurier zu achten, nach ein paar strengen Worten von der Wache.

Wie es entstand

Die Wörter geben die Bedeutung, Achtung gibt den Laut und auch ein Stück Bedeutung.

So wird es verwendet

  • Warnen und alarmieren und in der Erweiterung die Polizei: 警察 (jǐngchá) Polizei, 报警 (bàojǐng) die Polizei rufen und Alarm schlagen, 警告 (jǐnggào) warnen, 警报 (jǐngbào) Alarm.
  • Im heutigen Gebrauch gebunden.
  • Der verbindende Gedanke ist die Wachsamkeit gegen Gefahr.

Wörter mit 警

Beispielsätze

  • 警察设了分界线。 Jǐngchá shèle fēnjièxiàn.Die Polizei zog eine Absperrung.