藐 miǎo verachten
verachten; geringschätzen
So merkst du dir 藐: 艹 Gras + 貌 Antlitz = verachten. Die Katze sitzt im Gras, betrachtet das billige neue Futter mit kaltem Antlitz und scheint es zu verachten.
Zerlegung
形声 · Bedeutung + Laut
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
藐 = 艹 Gras + 貌 Antlitz
- 艹 Gras Bedeutung
- 貌 Antlitz Laut
- 豸 Dachs
- 皃 Antlitz
Die Katze sitzt im Gras, betrachtet das billige neue Futter mit kaltem Antlitz und scheint es zu verachten.
Wie es entstand
Das Gras gibt die Bedeutung, das Antlitz den Laut.
So wird es verwendet
- „Geringschätzen, herabwürdigen“, vor allem 藐视 (miǎoshì), verachten, samt dem Rechtsbegriff 藐视法庭 (miǎoshì fǎtíng), Missachtung des Gerichts.
- Nah an 蔑视 (mièshì); 藐视 neigt etwas zu „als unbedeutend abtun“, wie in 战略上藐视敌人 (den Feind strategisch geringschätzen).