ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

菩 pú Kraut

Kraut; Duftpflanze

So merkst du dir 菩: 艹 Gras + 咅 spucken = Kraut. Der kleine Junge muss das Blatt aus dem Gras spucken, das Opa als gesundes Kraut gelobt hat.

  • HSK 9
  • 11 Striche
  • Radikal 艹

Zerlegung

形声 · Bedeutung + Laut

Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.

菩 = 艹 Gras + 咅 spucken

  • 艹 Gras Bedeutung
  • 咅 spucken Laut
Die Gushi-Geschichte

Der kleine Junge muss das Blatt aus dem Gras spucken, das Opa als gesundes Kraut gelobt hat.

Wie es entstand

Das Gras gibt die Bedeutung, der untere Teil den Laut; zuerst bezeichnete das Wort eine Pflanze.

So wird es verwendet

  • Ein reiner Umschriftcharakter (aus dem Sanskrit bodhi) ohne eigene Bedeutung. Er lebt fast ausschließlich in 菩萨 (púsà, Bodhisattva).
  • Auch 菩提 (pútí, Bodhi, Erleuchtung), wie in 菩提树 (pútíshù) der Bodhibaum. Steht nie allein.

Wörter mit 菩