ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

芬 fēn Aroma

Aroma; Duft; Wohlgeruch

So merkst du dir 芬: 艹 Gras + 分 teilen = Aroma. Als Opa das Gras mäht und die Minze teilt, erfüllt ein süßes Aroma den ganzen Garten.

  • HSK 9
  • 7 Striche
  • Radikal 艹

Zerlegung

形声 · Bedeutung + Laut

Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.

芬 = 艹 Gras + 分 teilen

  • 艹 Gras Bedeutung
  • 分 teilen Laut
    • 八 acht
    • 刀 Messer
Die Gushi-Geschichte

Als Opa das Gras mäht und die Minze teilt, erfüllt ein süßes Aroma den ganzen Garten.

Wie es entstand

Das Gras gibt die Bedeutung, das Zeichen für teilen den Laut.

So wird es verwendet

  • Gebunden; Duft, vor allem 芬芳 (fēnfāng) duftend, ein literarisches, würdigendes Wort (花园里芬芳扑鼻 der Garten ist voller Duft).
  • Auch eine Umschriftsilbe, etwa 芬兰 (Fēnlán) Finnland.

Wörter mit 芬