ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

膨 péng aufgebläht

aufgebläht; aufgeblasen; geschwollen; anschwellen

So merkst du dir 膨: 月 Fleisch + 彭 Trommelschlag = aufgebläht. Nach dem Grillfest hat der Onkel so viel Fleisch gegessen, dass sein Bauch beim Klopfen wie ein Trommelschlag klingt, rund und aufgebläht.

  • HSK 9
  • 16 Striche
  • Radikal ⺼

Zerlegung

形声 · Bedeutung + Laut

Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.

膨 = 月 Fleisch + 彭 Trommelschlag

  • 月 Fleisch Bedeutung
  • 彭 Trommelschlag Laut
Die Gushi-Geschichte

Nach dem Grillfest hat der Onkel so viel Fleisch gegessen, dass sein Bauch beim Klopfen wie ein Trommelschlag klingt, rund und aufgebläht.

Wie es entstand

Das Fleisch gibt die Bedeutung, der Trommelschlag den Laut.

So wird es verwendet

  • Gebunden; „schwellen, sich ausdehnen“, lebendig in 膨胀 (péngzhàng) sich ausdehnen, aufblähen und 膨大 (péngdà) anschwellen.
  • Deckt das körperliche Anschwellen (气球膨胀 der Ballon dehnt sich), die wirtschaftliche Inflation (通货膨胀 tōnghuò péngzhàng) und das Ego ab: 自我膨胀 (zìwǒ péngzhàng) ein aufgeblähtes Selbst.

Wörter mit 膨