膛 táng Brusthöhle
Brusthöhle; Hohlraum
So merkst du dir 膛: 月 Fleisch + 堂 Halle = Brusthöhle. Der Metzger hängt eine Hälfte Fleisch in die kalte Halle und zeigt dem Lehrling, wie man die Brusthöhle ausnimmt.
Zerlegung
形声 · Bedeutung + Laut
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
膛 = 月 Fleisch + 堂 Halle
- 月 Fleisch Bedeutung
- 堂 Halle Laut
- 𫩠 achten
- 土 Erde
Der Metzger hängt eine Hälfte Fleisch in die kalte Halle und zeigt dem Lehrling, wie man die Brusthöhle ausnimmt.
Wie es entstand
Das Fleisch gibt die Bedeutung, die Halle den Laut; das Zeichen ist jünger und erst nach der klassischen Zeit belegt.
So wird es verwendet
- Ein Hohlraum, eine Kammer: 胸膛 (xiōngtáng) Brustkorb, 枪膛 (qiāngtáng) der Lauf bzw. das Patronenlager einer Waffe, 炉膛 (lútáng) der Innenraum eines Ofens.
- Konkret und körperlich; stell dir den leeren Innenraum einer Sache vor.