耕 gēng pflügen
pflügen; bestellen
So merkst du dir 耕: 耒 Pflug + 井 ein Brunnen = pflügen. Der Bauer zieht seinen alten Pflug an einem Brunnen vorbei, denn der trockene Boden ist zu hart zum Pflügen.
Zerlegung
形声 · Bedeutung + Laut
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
耕 = 耒 Pflug + 井 ein Brunnen
- 耒 Pflug Bedeutung
- 井 ein Brunnen Laut
Der Bauer zieht seinen alten Pflug an einem Brunnen vorbei, denn der trockene Boden ist zu hart zum Pflügen.
Wie es entstand
Der Pflug gibt die Bedeutung, der Brunnen den Laut.
So wird es verwendet
- Den Boden pflügen und bestellen: 耕地 (gēngdì) pflügen und das Ackerland, 耕种 (gēngzhòng) bebauen, 精耕细作 (jīnggēng-xìzuò) sorgfältiger, intensiver Ackerbau.
- Reicht übertragen bis zur fleißigen Arbeit: 笔耕 (bǐgēng) sich mit dem Schreiben ernähren, 耕耘 (gēngyún) sich mühen (siehe nächster Eintrag).