紊 wěn verheddert
verheddert; ungeordnet
So merkst du dir 紊: 文 Kultur + 糸 Seide = verheddert. Nach dem Kulturfest findet Oma ihre Stickseide als hoffnungslosen Knoten wieder, völlig verheddert.
Zerlegung
形声 · Bedeutung + Laut
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
紊 = 文 Kultur + 糸 Seide
- 文 Kultur Laut
- 糸 Seide Bedeutung
Nach dem Kulturfest findet Oma ihre Stickseide als hoffnungslosen Knoten wieder, völlig verheddert.
Wie es entstand
Die Seide gibt die Bedeutung, der obere Teil den Laut.
So wird es verwendet
- Ungeordnet, verworren: 紊乱 (wěnluàn): in Unordnung: 内分泌紊乱 (nèifēnmì wěnluàn) hormonelles Ungleichgewicht, 秩序紊乱 (zhìxù wěnluàn) zerrüttete Ordnung.
- 有条不紊 (yǒutiáo-bùwěn), geordnet und unverheddert, heißt planvoll und wohlorganisiert: eine geläufige, lobende feste Wendung.