ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

第 dì Ordnungspräfix: 第一 erster, 第二 zweiter

Ordnungspräfix: 第一 erster, 第二 zweiter; ordinal prefix: 第一 first; 第二 second

So merkst du dir 第: 𥫗 Bambus + 𢎨 Reihenfolge = Ordnungspräfix: 第一 erster, 第二 zweiter. Der Pandapfleger nummeriert jede Bambusstange nach der Reihenfolge, erste, zweite, dritte, wie eine Lehrerin beim Ordnungspräfix.

  • 114. häufigstes Zeichen
  • HSK 1
  • 11 Striche
  • Radikal 竹

Zerlegung

形声 · Bedeutung + Laut

Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.

第 = 𥫗 Bambus + 𢎨 Reihenfolge

  • 𥫗 Bambus Bedeutung
  • 𢎨 Reihenfolge Laut
Die Gushi-Geschichte

Der Pandapfleger nummeriert jede Bambusstange nach der Reihenfolge, erste, zweite, dritte, wie eine Lehrerin beim Ordnungspräfix.

Wie es entstand

Bambus gibt die Bedeutung, für die Bambusstreifen, auf die man früher schrieb, der Teil darunter den Laut.

So wird es verwendet

  • Die Ordnungsvorsilbe, häng sie an eine Zahl, um „der N-te“ zu bilden: 第一 (dì-yī) der erste, 第三次 (dì-sān cì) das dritte Mal, 第二天 (dì-èr tiān) der nächste Tag.
  • Ohne 第 zählt eine bloße Zahl mit Zähleinheitswort eine Menge (三个 drei davon); mit 第 gibt sie den Rang an (第三个 der dritte).
  • Beachte, Ordnungszahlen nehmen 二, nicht 两: 第二, nie 第两.

Wörter mit 第

Beispielsätze

  • 我是第一名。 Wǒ shì dì-yī míng.Ich habe den ersten Platz erreicht.
  • 黄河是中国的第二大河。 Huánghé shì Zhōngguó de dì èr dà hé.Der Gelbe Fluss ist der zweitlängste Fluss Chinas.