竣 jùn beenden
beenden; abschließen
So merkst du dir 竣: 立 stehen + 夋 zögern = beenden. Die müden Bauarbeiter stehen an der neuen Brücke, zögern kurz, schneiden dann das Band durch und sind froh, das Projekt zu beenden.
Zerlegung
形声 · Bedeutung + Laut
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
竣 = 立 stehen + 夋 zögern
- 立 stehen Bedeutung
- 夋 zögern Laut
Die müden Bauarbeiter stehen an der neuen Brücke, zögern kurz, schneiden dann das Band durch und sind froh, das Projekt zu beenden.
Wie es entstand
Das Stehen gibt die Bedeutung, der rechte Teil den Laut.
So wird es verwendet
- (Ein Bauvorhaben) fertigstellen, vor allem 竣工 (jùngōng): 大桥竣工 (dàqiáo jùngōng) die Brücke ist fertiggestellt, 竣工验收 (jùngōng yànshōu) die Bauabnahme. Ein förmlicher Begriff aus Ingenieurwesen und Bau fürs Fertigwerden eines Baus.