禅 chán Meditation
Meditation; Versenkung
So merkst du dir 禅: 礻 Geist + 单 einzeln = Meditation. Gestresst von der Arbeit will Tom seinen Geist beruhigen, nimmt im Yogakurs eine einzelne Matte in der Ecke und versinkt in stiller Meditation.
Zerlegung
形声 · Bedeutung + Laut
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
禅 = 礻 Geist + 单 einzeln
- 礻 Geist Bedeutung
- 单 einzeln Laut
Gestresst von der Arbeit will Tom seinen Geist beruhigen, nimmt im Yogakurs eine einzelne Matte in der Ecke und versinkt in stiller Meditation.
Wie es entstand
Das Zeichen für Geist gibt die Bedeutung, das Zeichen für einzeln den Laut; zuerst meinte das Wort ein Opfer an den Himmel.
So wird es verwendet
- Chan- und Zen-Buddhismus und die Meditation: 禅宗 (Chánzōng) die Zen-Schule, 参禅 (cānchán) Zen üben, 坐禅 (zuòchán) in Meditation sitzen.
- 口头禅 (kǒutóuchán), ein „Zen-Spruch auf den Lippen“, meint eine Lieblingswendung und sprachliche Marotte. Beachte: als shàn gelesen heißt es abdanken (禅让).