礼 lǐ Geschenk
Geschenk; Höflichkeit; Etikette; Zeremonie
So merkst du dir 礼: 礻 Geist + 乚 Haken = Geschenk. Als Geist verkleidet hängt der Freund ein Band an einen Haken neben der Tür, direkt über dem Geschenk zum Geburtstag seiner Freundin.
Zerlegung
礼 = 礻 Geist + 乚 Haken
- 礻 Geist
- 乚 Haken
Als Geist verkleidet hängt der Freund ein Band an einen Haken neben der Tür, direkt über dem Geschenk zum Geburtstag seiner Freundin.
Wie es entstand
Die Kurzform geht auf eine alte Schreibweise der Langform zurück, die ein altes Wörterbuch bewahrt.
So wird es verwendet
- Zwei Zweige: "Höflichkeit und Umgangsform" und "Zeremonie und Geschenk". 礼貌 (lǐmào) die guten Manieren, 有礼貌 (yǒu lǐmào) höflich; 礼节 (lǐjié) die Etikette.
- 礼物 (lǐwù) = das Geschenk, 送礼 (sònglǐ) ein Geschenk machen (in China gesellschaftlich vielsagend). 婚礼 (hūnlǐ) die Hochzeit, 典礼 (diǎnlǐ) die Zeremonie.
- 失礼 (shīlǐ) = unhöflich sein und einen Verstoß gegen die guten Sitten begehen, eine höfliche, selbstbescheidene Entschuldigung.
Wörter mit 礼
- 礼物lǐwùGeschenkHSK 3
- 礼貌lǐmàoHöflichkeitHSK 4
- 婚礼hūnlǐHochzeitszeremonieHSK 5
- 典礼diǎnlǐZeremonieHSK 6
- 失礼shīlǐsich unhöflich verhaltenHSK 7
- 洗礼xǐlǐTaufe (wörtlich oder übertragen)HSK 7
- 礼服lǐfúFestgewandHSK 7
- 礼节lǐjiéUmgangsformenHSK 7
- 彬彬有礼bīnbīn-yǒulǐfein und höflichHSK 8
- 敬礼jìnglǐgrüßenHSK 8
- 礼仪lǐyíUmgangsformenHSK 9
- 礼品lǐpǐnGeschenkHSK 9
- 礼堂lǐtángAulaHSK 9
- 礼尚往来lǐshàngwǎngláiwörtlich rechtes Verhalten beruht auf GegenseitigkeitHSK 9
- 葬礼zànglǐBeisetzungHSK 9
Beispielsätze
- 他得到了礼物。 Tā dédàole lǐwù.Er hat ein Geschenk bekommen.
- 她接受了我的礼物。 Tā jiēshòule wǒ de lǐwù.Sie hat mein Geschenk angenommen.
- 这份礼物送给你。 Zhè fèn lǐwù sòng gěi nǐ.Dieses Geschenk ist für dich.
- 那位先生很有礼貌。 Nà wèi xiānsheng hěn yǒu lǐmào.Dieser Herr ist überaus höflich.