眉 méi Augenbrauen
Wie es entstand
象形 · Piktogramm
Eine Zeichnung der Sache, die es bedeutet.
Die Orakelknochenform zeigt ein Auge mit Haaren darüber: die Augenbraue.
So wird es verwendet
- Augenbraue: 眉毛 (méimao) Augenbrauen, 眉头 (méitóu) die Stirn zwischen den Brauen (皱眉头 die Stirn runzeln).
- Mienen, die man an den Brauen abliest: 眉开眼笑 (méikāi-yǎnxiào) über das ganze Gesicht strahlen, 愁眉苦脸 (chóuméi-kǔliǎn) eine sorgenvolle, verdrießliche Miene.
- 眉目 (méimù) = die Gesichtszüge, oder „der Kern der Sache, ein Fortschritt“ (有眉目了 die Sache nimmt Gestalt an).
- 燃眉之急 (ránméi-zhījí) = eine drängende Notlage (so dringlich wie Feuer, das die Brauen versengt).