盟 méng Bündnis
Bündnis; Bund
So merkst du dir 盟: 明 hell + 皿 Schale = Bündnis. An einem hellen Frühlingsmorgen teilen sich die zwei verfeindeten Dorfchefs eine Schale Reiswein und schließen per Handschlag ein neues Bündnis.
Zerlegung
形声 · Bedeutung + Laut
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
盟 = 明 hell + 皿 Schale
- 明 hell Laut
- 日 Sonne
- 月 Mond
- 皿 Schale Bedeutung
An einem hellen Frühlingsmorgen teilen sich die zwei verfeindeten Dorfchefs eine Schale Reiswein und schließen per Handschlag ein neues Bündnis.
Wie es entstand
Hell gibt den Laut, die Schale die Bedeutung; die Bronzeform fügte dem oberen Teil der ältesten Form einen Mond hinzu.
So wird es verwendet
- Ein Bündnis, ein geschworener Pakt: 联盟 (liánméng) Bund, Liga, 同盟 (tóngméng) Allianz, 加盟 (jiāméng) beitreten (einem Bündnis oder einer Kette), 盟友 (méngyǒu) Verbündeter.
- 海誓山盟 (hǎishì-shānméng) heißt Schwüre ewiger Liebe. Auch eine Verwaltungseinheit in der Inneren Mongolei (盟).