ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

皱 zhòu Falten

Falten; Knitter; runzeln; runzelig; knittern

So merkst du dir 皱: 刍 Heu + 皮 Haut = Falten. Nach einem Sommer voller Heu in der Sonne ist die Haut des Bauern braun und voller tiefer Falten.

  • HSK 8
  • 10 Striche
  • Radikal 皮

Zerlegung

形声 · Bedeutung + Laut

Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.

皱 = 刍 Heu + 皮 Haut

  • 刍 Heu Laut
  • 皮 Haut Bedeutung
Die Gushi-Geschichte

Nach einem Sommer voller Heu in der Sonne ist die Haut des Bauern braun und voller tiefer Falten.

Wie es entstand

Die Haut gibt die Bedeutung, das Heu den Laut.

So wird es verwendet

  • Falten und Knitter sowie runzeln und knittern: 皱纹 (zhòuwén) Falten (auf der Haut), 皱褶 (zhòuzhě) Falten und Plisseefalten.
  • 皱眉 (zhòuméi) / 皱眉头 heißt die Stirn runzeln und die Brauen zusammenziehen; 皱巴巴 (zhòubābā) heißt zerknittert und faltig (Kleidung, Papier).

Wörter mit 皱