ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

畅 chàng frei

frei; reibungslos

So merkst du dir 畅: 申 darlegen + 𠃓 sonnig = frei. Beim Vorstellungsgespräch soll sie ihre Pläne darlegen, und an diesem sonnigen Morgen fließen die Worte ganz frei.

  • HSK 6
  • 8 Striche
  • Radikal 日

Zerlegung

形声 · Bedeutung + Laut

Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.

畅 = 申 darlegen + 𠃓 sonnig

  • 申 darlegen Bedeutung
  • 𠃓 sonnig Laut
Die Gushi-Geschichte

Beim Vorstellungsgespräch soll sie ihre Pläne darlegen, und an diesem sonnigen Morgen fließen die Worte ganz frei.

Wie es entstand

Der linke Teil gibt die Bedeutung, sonnig den Laut.

So wird es verwendet

  • Glatt, ungehindert und frei fließend: 畅通 (chàngtōng) frei und ungehindert (道路畅通 die Straßen sind frei), 流畅 (liúchàng) flüssig und geschmeidig (bei Text und Rede).
  • Die Bedeutung, etwas frei und in vollen Zügen zu tun: 畅谈 (chàngtán) frei heraus reden, 畅饮 nach Herzenslust trinken, 畅想 den Geist schweifen lassen.
  • 畅销 (chàngxiāo) = sich gut verkaufen (畅销书 ein Bestseller).
  • 舒畅 (shūchàng) = unbeschwert und froh (心情舒畅 in gelöster Stimmung).

Wörter mit 畅