ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

瓷 cí Porzellan

Porzellan; Geschirr

So merkst du dir 瓷: 次 Mal + 瓦 Ziegel = Porzellan. Zum dritten Mal diese Woche stößt die Katze eine Tasse vom Balkon auf die Ziegel darunter, und Oma trauert um ihr Porzellan.

  • HSK 6
  • 10 Striche
  • Radikal 瓦

Zerlegung

形声 · Bedeutung + Laut

Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.

瓷 = 次 Mal + 瓦 Ziegel

  • 次 Mal Laut
    • 冫 Eis
    • 欠 fehlen
  • 瓦 Ziegel Bedeutung
Die Gushi-Geschichte

Zum dritten Mal diese Woche stößt die Katze eine Tasse vom Balkon auf die Ziegel darunter, und Oma trauert um ihr Porzellan.

Wie es entstand

Tonware gibt die Bedeutung, der obere Teil den Laut.

So wird es verwendet

  • Porzellan: 瓷器 (cíqì) Porzellanware, 陶瓷 (táocí) Keramik (Töpferware und Porzellan).
  • Ein Markenzeichen chinesischen Handwerks; im Englischen tragen das Land China und das Porzellan „china“ denselben Namen.
  • 瓷砖 (cízhuān) = Keramikfliesen.
  • Umgangssprachlich 铁瓷 und 瓷 (nordchinesischer Slang) = ein enger Kumpel, standardsprachlich meint es jedoch den Werkstoff.

Wörter mit 瓷