ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

濒 bīn sich nähern

So merkst du dir 濒: 氵 Wasser + 频 Häufigkeit = sich nähern. Draußen auf dem Wasser hören die Fischer mit wachsender Häufigkeit Donner, als ein riesiger Sturm sich zu nähern beginnt.

  • HSK 8
  • 16 Striche
  • Radikal 氵

Zerlegung

会意 · Bedeutung + Bedeutung

Zwei oder mehr Teile, deren Bedeutungen zusammen die neue Bedeutung ergeben.

濒 = 氵 Wasser + 频 Häufigkeit

  • 氵 Wasser Bedeutung
  • 频 Häufigkeit Bedeutung
    • 步 Schritt Bedeutung
      • 止 halten
      • 𣥂 wenige
    • 页 Seite Bedeutung
Die Gushi-Geschichte

Draußen auf dem Wasser hören die Fischer mit wachsender Häufigkeit Donner, als ein riesiger Sturm sich zu nähern beginnt.

Wie es entstand

Das Zeichen zeigt einen Menschen, der mit den Füßen am Ufer steht: nahe an etwas sein.

So wird es verwendet

  • Am Rand von etwas stehen und daran grenzen: 濒临 (bīnlín): 濒临破产 (bīnlín pòchǎn) am Rand des Bankrotts, 濒临灭绝 (bīnlín mièjué) kurz vor dem Aussterben.
  • 濒危 (bīnwēi) heißt vom Aussterben bedroht: 濒危物种 (bīnwēi wùzhǒng) bedrohte Arten. Förmlich.

Wörter mit 濒