溯 sù stromaufwärts rudern
stromaufwärts rudern; gegen die Strömung gehen; die Quelle zurückverfolgen
So merkst du dir 溯: 氵 Wasser + 朔 Anfang = stromaufwärts rudern. Durch das kalte Wasser Richtung Anfang des Flusses brauchen zwei Brüder all ihre Kraft, um stromaufwärts zu rudern.
Zerlegung
形声 · Bedeutung + Laut
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
溯 = 氵 Wasser + 朔 Anfang
- 氵 Wasser Bedeutung
- 朔 Anfang Laut
Durch das kalte Wasser Richtung Anfang des Flusses brauchen zwei Brüder all ihre Kraft, um stromaufwärts zu rudern.
Wie es entstand
Das Wasser gibt die Bedeutung, der rechte Teil den Laut.
So wird es verwendet
- Flussaufwärts gehen und daher bis zur Quelle zurückverfolgen: 追溯 (zhuīsù): 追溯到古代 (zhuīsù dào gǔdài) bis ins Altertum zurückreichen.
- 溯源 (sùyuán) bis zum Ursprung zurückverfolgen; 回溯 (huísù) zurückblicken und rückschauend nachvollziehen. Förmlich.