湾 wān Bucht
Bucht; Golf; Meeresarm
So merkst du dir 湾: 氵 Wasser + 弯 biegen = Bucht. Die Kinder sehen ruhiges blaues Wasser, als die Küstenstraße ein letztes Mal nach links biegt, und streiten, ob das eine Bucht oder ein Golf ist.
Zerlegung
形声 · Bedeutung + Laut
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
湾 = 氵 Wasser + 弯 biegen
- 氵 Wasser Bedeutung
- 弯 biegen Laut
Die Kinder sehen ruhiges blaues Wasser, als die Küstenstraße ein letztes Mal nach links biegt, und streiten, ob das eine Bucht oder ein Golf ist.
Wie es entstand
Das Wasser gibt die Bedeutung, die Biegung den Laut.
So wird es verwendet
- Eine Bucht oder Krümmung: 海湾 (hǎiwān) Golf, Bucht, 港湾 (gǎngwān) ein Hafenbecken.
- Auch eine Flussbiegung (河湾 héwān) und Bestandteil von Ortsnamen (台湾 Táiwān). Konkretes Wort der Geografie.