淀 diàn Marsch
Marsch; Sumpf; Ablagerung; ausfällen
So merkst du dir 淀: 氵 Wasser + 定 entscheiden = Marsch. Das Wasser steigt über die Stiefel, und die zwei Wanderer müssen schnell entscheiden, denn auf der Karte steht ab hier nur "Marsch".
Zerlegung
形声 · Bedeutung + Laut
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
淀 = 氵 Wasser + 定 entscheiden
- 氵 Wasser Bedeutung
- 定 entscheiden Laut
- 宀 Dach
- 𤴓 aufrecht
Das Wasser steigt über die Stiefel, und die zwei Wanderer müssen schnell entscheiden, denn auf der Karte steht ab hier nur "Marsch".
Wie es entstand
Das Wasser gibt die Bedeutung, das Zeichen für entscheiden den Laut.
So wird es verwendet
- Sich absetzen und ausfällen: 沉淀 (chéndiàn), buchstäblich das Absetzen von Bodensatz, und übertragen: Wissen und Erfahrung setzen sich und reifen (沉淀下来 sich setzen und zur Ruhe kommen).
- 积淀 (jīdiàn) heißt die angesammelten Ablagerungen (einer Kultur). 淀粉 (diànfěn) ist die Stärke.