波 bō Wellen
Wellen; Kräuselungen; Brecher
Wie es entstand
形声 · Bedeutung + Laut
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
In der kleinen Siegelschrift gibt das Wasser die Bedeutung, die Haut den Laut.
So wird es verwendet
- Eine Welle, wörtlich und übertragen: 波浪 (bōlàng) Wellen, 波动 (bōdòng) schwanken (Preise, Stimmung), 电波 (diànbō) Funkwellen.
- 波及 (bōjí) heißt übergreifen und mitbetreffen (wie Wellen): 危机波及全球 (wēijī bōjí quánqiú) die Krise griff weltweit über. 奔波 (bēnbō) heißt sich abhetzen; 一波三折 (yìbō-sānzhé) voller Wendungen.