泞 nìng Schlamm
Schlamm; Morast; schlammig
So merkst du dir 泞: 氵 Wasser + 宁 ruhig = Schlamm. Das Wasser des Sees liegt ruhig da, doch die Kinder, die am Ufer entlangrennen, kommen voller Schlamm und Entengrütze nach Hause.
Zerlegung
形声 · Bedeutung + Laut
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
泞 = 氵 Wasser + 宁 ruhig
- 氵 Wasser Bedeutung
- 宁 ruhig Laut
Das Wasser des Sees liegt ruhig da, doch die Kinder, die am Ufer entlangrennen, kommen voller Schlamm und Entengrütze nach Hause.
Wie es entstand
Das Wasser gibt die Bedeutung, der rechte Teil den Laut.
So wird es verwendet
- Es erscheint nur in 泥泞 (nínìng): schlammig und morastig: 道路泥泞 (dàolù nínìng) die Straße ist ein Schlammloch. Es beschreibt Boden, den Regen aufgeweicht hat.