ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

汽 qì Dampf

So merkst du dir 汽: 氵 Wasser + 气 Luft = Dampf. Im winzigen Bad läuft das heiße Wasser so lange, dass die Luft weiß wird und der Spiegel im Dampf verschwindet.

  • 1.200. häufigstes Zeichen
  • HSK 3
  • 7 Striche
  • Radikal 水

Zerlegung

形声 · Bedeutung + Laut

Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.

汽 = 氵 Wasser + 气 Luft

  • 氵 Wasser Bedeutung
  • 气 Luft Bedeutung + Laut
Die Gushi-Geschichte

Im winzigen Bad läuft das heiße Wasser so lange, dass die Luft weiß wird und der Spiegel im Dampf verschwindet.

Wie es entstand

Das Wasser gibt die Bedeutung, die Luft den Laut; zusammen zeigen sie auch Wasser, das zu Luft wird: Dampf.

So wird es verwendet

  • Dampf und Dunst, und in der Erweiterung das „Auto“-Morphem: 汽车 (qìchē) Auto, 汽油 (qìyóu) Benzin, 汽水 (qìshuǐ) Sprudel und Limonade.
  • Beachte die Trennung vom fast identischen 气 (qì, Luft, Gas, Atem): 汽 hat das Wasserradikal 氵 und heißt Wasserdampf; 蒸汽 (zhēngqì) Dampf. Schreib nicht 气车.
  • 水汽 (shuǐqì) = Feuchtigkeit und Wasserdampf in der Luft.

Wörter mit 汽

Beispielsätze

  • 汽车出问题了。 Qìchē chū wèntí le.Mit dem Auto stimmt etwas nicht.
  • 有了汽车很方便。 Yǒule qìchē hěn fāngbiàn.Ein Auto zu haben ist sehr bequem.
  • 附近有公共汽车站。 Fùjìn yǒu gōnggòng qìchēzhàn.In der Nähe ist eine Bushaltestelle.
  • 停车场停了许多汽车。 Tíngchēchǎng tíngle xǔduō qìchē.Auf dem Parkplatz stehen viele Autos.