棘 jí dornig
dornig; Jujubenbaum; Dornen; Gestrüpp
So merkst du dir 棘: 朿 Dorn + 朿 Dorn = dornig. Beim Brombeerpflücken bekommt das Mädchen einen Dorn in den Daumen und einen zweiten Dorn in den Ärmel und findet den Strauch viel zu dornig.
Zerlegung
棘 = 朿 Dorn + 朿 Dorn
- 朿 Dorn
- 朿 Dorn
Beim Brombeerpflücken bekommt das Mädchen einen Dorn in den Daumen und einen zweiten Dorn in den Ärmel und findet den Strauch viel zu dornig.
Wie es entstand
So wird es verwendet
- Dornen und Gestrüpp: 荆棘 (jīngjí) Disteln und Dornen, ein Bild für die Hindernisse auf einem Weg.
- 棘手 (jíshǒu), „dornig in der Hand“, ist das geläufige Wort für ein verzwicktes, schwer zu handhabendes Problem: 这件事很棘手 (zhè jiàn shì hěn jíshǒu) diese Sache ist eine echte Zwickmühle.