桑 sāng Maulbeerbaum
Wie es entstand
象形 · Piktogramm
Eine Zeichnung der Sache, die es bedeutet.
Die älteste Form ist das Bild eines Maulbeerbaums; aus seiner Laubkrone wurden später die drei kleinen Zeichen über dem Baum.
So wird es verwendet
- Der Maulbeerbaum (桑树 sāngshù), dessen Blätter die Seidenraupen fressen.
- 沧桑 (cāngsāng), von 沧海桑田 (Meere werden zu Maulbeerfeldern), ruft die Wechselfälle der Zeit hervor: 饱经沧桑 (bǎojīng-cāngsāng) heißt von den Härten des Lebens gezeichnet. Auch 桑拿 (sāngná) = die Sauna (Lehnwort).