格 gé Form
Form; Muster; Norm
So merkst du dir 格: 木 Baum + 各 jeder = Form. Der Gärtner schneidet jeden Baum im Park, bis jeder dieselbe runde Form hat.
Zerlegung
形声 · Bedeutung + Laut
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
格 = 木 Baum + 各 jeder
- 木 Baum Bedeutung
- 各 jeder Laut
- 夂 Fuß nach unten
- 口 Mund
Der Gärtner schneidet jeden Baum im Park, bis jeder dieselbe runde Form hat.
Wie es entstand
Die Bronzeform stellt einen Baum neben den Lautteil: Der Baum gibt die Bedeutung, der andere Teil den Laut.
So wird es verwendet
- Gebunden; Muster, Maßstab, Rasterfeld. 价格 (jiàgé) Preis, 性格 (xìnggé) Charakter, 表格 (biǎogé) ein Formular, eine Tabelle.
- 合格 (hégé) = normgerecht und qualifiziert; 及格 (jígé) = eine Prüfung bestehen (ab 60 Prozent).
- 格外 (géwài) = außerordentlich und besonders: 格外小心 (géwài xiǎoxīn) besonders achtgeben.
Wörter mit 格
- 严格yángéstrengHSK 4
- 价格jiàgéPreisHSK 4
- 性格xìnggéNaturHSK 4
- 表格biǎogéFormularHSK 4
- 合格hégéqualifiziertHSK 4
- 及格jígéeine Prüfung bestehenHSK 5
- 格外géwàibesondersHSK 5
- 资格zīgéQualifikationenHSK 5
- 风格fēnggéStilHSK 5
- 人格réngéPersönlichkeitHSK 7
- 格子géziKaroHSK 7
- 格局géjúStrukturHSK 7
- 格式géshiFormHSK 7
- 格格不入gégé-búrùunvereinbarHSK 7
- 规格guīgéNiveauHSK 7
Beispielsätze
- 我考试合格了。 Wǒ kǎoshì hégé le.Ich habe die Prüfung bestanden.
- 价格增加了一倍。 Jiàgé zēngjiāle yí bèi.Der Preis hat sich verdoppelt.
- 他穿了件格子衬衫。 Tā chuānle jiàn gézi chènshān.Er trägt ein kariertes Hemd.
- 老板对我的工作要求严格。 Lǎobǎn duì wǒ de gōngzuò yāoqiú yángé.Der Chef ist streng mit meiner Arbeit.