ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

暑 shǔ heiß

heiß; Wärme; Sommer

So merkst du dir 暑: 日 Sonne + 者 derjenige = heiß. Unter der glühenden Sonne warnt derjenige, der den Wetterbericht spricht, dass die ganze Woche sehr heiß wird.

  • 2.743. häufigstes Zeichen
  • HSK 4
  • 12 Striche
  • Radikal 日

Zerlegung

形声 · Bedeutung + Laut

Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.

暑 = 日 Sonne + 者 derjenige

  • 日 Sonne Bedeutung
  • 者 derjenige Laut
Die Gushi-Geschichte

Unter der glühenden Sonne warnt derjenige, der den Wetterbericht spricht, dass die ganze Woche sehr heiß wird.

Wie es entstand

Die Sonne gibt die Bedeutung, der Teil darunter den Laut: Hitze.

So wird es verwendet

  • Es meint eigens die Sommerhitze. 暑假 (shǔjià) = Sommerferien, gepaart mit 寒假 (hánjià) Winterferien.
  • 中暑 (zhòngshǔ) = einen Hitzschlag erleiden; 避暑 (bìshǔ) = der Sommerhitze entfliehen (an einen kühlen Ort gehen).
  • Verwechsle es nicht mit dem gleichlautenden 署 (Amt) oder 薯 (Knolle): dieses 暑 trägt oben 日 (Sonne).

Wörter mit 暑