景 jǐng Aussicht
Aussicht; Landschaft
So merkst du dir 景: 日 Sonne + 京 Hauptstadt = Aussicht. Vom Hoteldach sieht das Paar die Sonne über der Hauptstadt aufgehen und findet, das ist die schönste Aussicht der Reise.
Zerlegung
形声 · Bedeutung + Laut
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
景 = 日 Sonne + 京 Hauptstadt
- 日 Sonne Bedeutung
- 京 Hauptstadt Laut
Vom Hoteldach sieht das Paar die Sonne über der Hauptstadt aufgehen und findet, das ist die schönste Aussicht der Reise.
Wie es entstand
In der kleinen Siegelschrift steht die Sonne über der Hauptstadt, die den Laut liefert; zuerst bedeutete das Wort Sonnenlicht.
So wird es verwendet
- „Landschaft, Aussicht, Szenerie“: 风景 (fēngjǐng) Landschaft, 景色 (jǐngsè) Aussicht, 景点 (jǐngdiǎn) eine Sehenswürdigkeit.
- 背景 (bèijǐng) = der Hintergrund (eines Fotos, einer Geschichte oder der Herkunft eines Menschen); 前景 (qiánjǐng) = die Aussichten und der Vordergrund.
- 情景 (qíngjǐng) = eine Szene und Situation, etwa der Schauplatz eines Geschehens.
Zeichen mit 景
Wörter mit 景
- 景色jǐngsèLandschaftHSK 4
- 景区jǐngqūLandschaftsgebietHSK 4
- 景点jǐngdiǎnSehenswürdigkeitHSK 4
- 美景měijǐngschöne LandschaftHSK 4
- 风景fēngjǐngLandschaftHSK 4
- 情景qíngjǐngSzeneHSK 5
- 背景bèijǐngHintergrundHSK 5
- 前景qiánjǐngVordergrundHSK 6
- 场景chǎngjǐngSzeneHSK 6
- 景观jǐngguānLandschaftsbildHSK 6
- 景象jǐngxiàngSzeneHSK 6
- 不景气bùjǐngqìflauHSK 7
- 风景线fēngjǐngxiànein Streifen landschaftlicher SchönheitHSK 7
Beispielsätze
- 海边的风景真美。 Hǎibiān de fēngjǐng zhēn měi.Die Landschaft am Meer ist wirklich schön.
- 天刚破晓，景色很美。 Tiān gāng pòxiǎo, jǐngsè hěn měi.Die Landschaft im Morgengrauen ist sehr schön.