庭 tíng Hof
Hof; Innenhof
So merkst du dir 庭: 广 weit + 廷 Hof = Hof. Als der Regen aufhört, verlassen die Kinder die weiten Arkaden und rennen über den Hof, durch jede Pfütze im Hof.
Zerlegung
形声 · Bedeutung + Laut
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
庭 = 广 weit + 廷 Hof
- 广 weit Bedeutung
- 廷 Hof Laut
Als der Regen aufhört, verlassen die Kinder die weiten Arkaden und rennen über den Hof, durch jede Pfütze im Hof.
Wie es entstand
In der kleinen Siegelschrift gibt der äußere Teil die Bedeutung, der innere den Laut.
So wird es verwendet
- „Hof, Halle; (Rechts-)Gericht“. 家庭 (jiātíng) = Familie, Haushalt ist das Kernwort: 幸福的家庭 (xìngfú de jiātíng) eine glückliche Familie.
- 法庭 (fǎtíng) = ein Gerichtssaal; 开庭 (kāitíng) = eine Gerichtsverhandlung eröffnen und abhalten.
- 前庭 und 庭院 (tíngyuàn) = ein Innenhof.