履 lǚ Schuhe
Schuhe; treten
So merkst du dir 履: 尸 Leichnam + 彳 Kreuzung + 复 wiederholen = Schuhe. Am Filmset liegt der Schauspieler, der den Leichnam spielt, an einer Kreuzung und muss die Szene wiederholen, bis der Regisseur seine knallroten Schuhe bemerkt.
Zerlegung
会意 · Bedeutung + Bedeutung
Zwei oder mehr Teile, deren Bedeutungen zusammen die neue Bedeutung ergeben.
履 = 尸 Leichnam + 復 zurückkehren
- 尸 Leichnam
- 復 zurückkehren
- 彳 Kreuzung
- 复 wiederholen
- 𭥍 Korridor
- 𠂉 Wolken
- 日 Sonne
- 夊 Fuß nach unten
- 𭥍 Korridor
Am Filmset liegt der Schauspieler, der den Leichnam spielt, an einer Kreuzung und muss die Szene wiederholen, bis der Regisseur seine knallroten Schuhe bemerkt.
Wie es entstand
Die Bronzeform zeigt einen Menschen mit großem Kopf, einen Fuß und einen Schuh.
So wird es verwendet
- Ausführen und beschreiten, vor allem 履行 (lǚxíng) (eine Pflicht, einen Vertrag, ein Versprechen) erfüllen: 履行义务 (lǚxíng yìwù) eine Pflicht erfüllen.
- 履历 (lǚlì) = das eigene résumé, der Werdegang. Die wörtliche Bedeutung „Schuh/gehen“ (如履薄冰 rúlǚ-bóbīng, wie auf dünnem Eis gehen) ist literarisch. Förmliche Stilebene.