ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

宏 hóng weit

weit; groß; geräumig

So merkst du dir 宏: 宀 Dach + 厷 Oberarm = weit. Unter dem hohen Dach der leeren neuen Wohnung streckt das kleine Mädchen jeden Oberarm aus, dreht sich und ruft "Hier ist alles so weit!"

  • HSK 6
  • 7 Striche
  • Radikal 宀

Zerlegung

形声 · Bedeutung + Laut

Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.

宏 = 宀 Dach + 厷 Oberarm

  • 宀 Dach Bedeutung
  • 厷 Oberarm Laut
Die Gushi-Geschichte

Unter dem hohen Dach der leeren neuen Wohnung streckt das kleine Mädchen jeden Oberarm aus, dreht sich und ruft "Hier ist alles so weit!"

Wie es entstand

In der kleinen Siegelschrift gibt das Dach die Bedeutung, der Teil darunter den Laut.

So wird es verwendet

  • Gebundenes Morphem „groß, weit, makro-“: 宏大 (hóngdà) großangelegt, 宏伟 (hóngwěi) großartig, 宏观 (hóngguān) makro (gegenüber 微观 wēiguān mikro).
  • 宏观经济 (hóngguān jīngjì) = die Makroökonomie. Die Stilebene ist schriftlich und abstrakt; es beschreibt die Größenordnung von Visionen, Plänen und Gefügen.

Wörter mit 宏