孩 hái Kind
So merkst du dir 孩: 子 Kind + 亥 Schwein = Kind. Der Ausflug zum Bauernhof endet im Chaos, als ein Kind ein Schwein durch den Matsch jagt, das glücklichste Kind der ganzen Klasse.
Zerlegung
形声 · Bedeutung + Laut
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
孩 = 子 Kind + 亥 Schwein
- 子 Kind Bedeutung
- 亥 Schwein Laut
Der Ausflug zum Bauernhof endet im Chaos, als ein Kind ein Schwein durch den Matsch jagt, das glücklichste Kind der ganzen Klasse.
Wie es entstand
Das Kind gibt die Bedeutung, das Schwein rechts den Laut.
So wird es verwendet
- Gebundenes Morphem für „Kind“, vor allem in 孩子 (háizi) Kind: 两个孩子 (liǎng ge háizi) zwei Kinder.
- Es verbindet sich mit Geschlecht und Größe zu bestimmten Kindern: 男孩 (nánhái) Junge, 女孩 (nǚhái) Mädchen, 小孩 (xiǎohái) kleines Kind, oft mit Erhua 小孩儿.
- Steht nicht allein; 孩子 ist das freie Wort.
Wörter mit 孩
Beispielsätze
- 他还是小孩子。 Tā háishi xiǎoháizi.Er ist noch ein Kind.
- 她下个月生孩子。 Tā xià gè yuè shēng háizi.Ihr Kind kommt nächsten Monat.
- 孩子们玩得非常高兴。 Háizimen wán de fēicháng gāoxìng.Die Kinder waren beim Spielen überglücklich.
- 她教育孩子们。 Tā jiàoyù háizimen.Sie unterrichtet Kinder.